在线英文翻译中文 - 在线英文翻译中文关注：匈牙利总理：必须打破乌克兰针对匈牙利的石油封锁

在线英文翻译中文 - 近段时间以来，匈牙利与乌克兰因“友谊”输油管道中断输送发生争端。关于乌克兰加入欧盟，欧尔班表示，接纳一个处于战争状态的国家进入欧盟，等于把冲突带入欧盟，还会导致“匈牙利的所有资金流向乌克兰”。匈牙利总理欧尔班7日表示，匈牙利愿意在许多事情上与乌克兰达成共识，但绝不会被迫妥协，匈牙利拒绝一切形式的勒索。欧尔班强硬表态称，“我们将在这件事上击败他们”。他表示，并不期待乌克兰方面道歉，仅要求对方重启管道。匈牙利总理欧尔班表示，能源支出是匈牙利普通家庭的重要生活开支。天然气领域，匈牙利已通过南部的“土耳其溪”管道，摆脱了乌克兰问题带来的能源风险；如今受“友谊”输油管道供应中断影响，匈牙利再度面临来自乌克兰的能源威胁。欧尔班同时透露，他正在监控石油库存与价格走势，一旦价格超出可承受范围，政府将立即出手干预。因此，无论如何不能让乌克兰加入欧盟。 “友谊”输油管道是俄罗斯向中东欧输在线英文翻译中文，起点位于俄罗斯西南部，北线经白俄罗斯通往波兰和德国，南线经乌克兰通往捷克、斯洛伐克和匈牙利。自今年1月27日起，“友谊”输油管道乌克兰段中断输送，引发匈牙利、斯洛伐克两国与乌克兰之间日益升级的争端。